memo | blogombal.org

masih saja ada tempat untuk membual

Yah, namanya juga gombalan. Di sana ada, di sini nongol. Murah meriah, ada sedia di mana-mana tempat. Jikalau kuciwa, pulanglah -- tapi lain hari kembalilah.


05.12

2008

Apa Ya Bahasa Indonesianya Bookmark?

Mengindonesiakan sejumlah kata (dan konsep) asing itu susah. Mozilla Fitrefox 3 Beta 5 sudah berusaha. Tapi untuk “bookmark” belum ketemu padanannya. Ah, sabar dululah. Dalam sebuah layanan rumah blog berbahasa Indonesia, alih bahasa dan penyerapan juga bisa merepotkan. Post, posting, postingan, tulisan, artikel, kiriman, atau apa enaknya? :D

mozilla firefox 3 beta 5



5 COMMENTS


  1. Penanda Buku? Yang sering dikunjungi? Favorit?
    Ehm, mungkin ngikut IE saja kali ya, bookmark di IE adalah favorites, bisa diserap menjadi favorit.


  2. hore, aye udah install juga.. tapi kok masih rada demen pake opera. ada speed dial soale.. btw, kalo “pembatas buku” seperti yg umum dipakai, nggak boleh ya?


  3. Kenapa firefox terbaru sering NGECAP kalau situs ini itu termasuk penyerang yah? saya sendiri ndak faham. bahkan situs saya salah satunya sempat di cap menyerang juga :(


  4. untuk jauhari: firefox yang aneh. apalagi situs ini sekarang pake theme bikinan jauhari yang friendly… :)

Leave a Reply